If you would like to acknowledge the receipt of an agreement, here is a simple template you can use to write an acknowledgment letter for an agreement.
We would like to inform you that we have received the agreement we had discussed prior. This letter acknowledges the contract received on [Date]. The terms seem to be in line with our interests. However, we will get back to you with our final decision.
Feel free to contact us if you have any concerns.